‘17

International project

about the Russian culture

achievements

About

「ロシアにおける日本年」及び「日本におけるロシア年」の前に日本とロシアの間の文化や人的交流を強化するために、ロシアのプーチン大統領と日本の安倍晋三総理は、日本で2017年に開始した大規模な国際文化プロジェクト「ロシアの季節」を開催することに合意しました。

日本での「ロシアの季節」プロジェクトは日本の皆様に最高のバレエや演劇公演、ユニークな展示プロジェクト、ロシアの映画、オペラ、交響曲のコンサート、サーカスのプログラムなどを演出する20件以上の有名なロシアの文化機関のツアーの一連を紹介します。

「ロシアの季節」のプログラムは200以上のイベントを含み、年中日本の主要都市だけではなく離れた県でも開催されるため、地元の人々が日本のほとんどどこでも多面的かつ独特なロシアの芸術に触れることが可能になります。

「ロシアの季節」の開会式は6月4日に最大の芸術センターの東京文化会館の舞台で開催されます。「ロシアの季節」の開会式のハイライトは、ロシアのボリショイ劇場の伝説的な「ジゼル」公演と日本でのボリショイ・バレエの最初のツアーの60周年に捧げる写真展の開催となります。

「ロシアの季節」プロジェクトの高い国家的重要性は、阿部総理が東京で行われる「ロシアの季節」の開会式に出席するという日本の総理大臣とロシア大統領の間の同意で保証されています。開会式は、ロシア側から、ロシア連邦政府のゴロジェツ副首相、ロシア連邦のメジンスキー文化大臣、アファナーシエフ駐日ロシア連邦大使、ボリショイ劇場のウリン総支配人、コンチャロフスキー映画監督、女優のヴィソツカヤ氏などが出席することが期待されています。

「ロシアの季節」はロシアと日本の両国のための重要なイベントになり、民族間の対話のための新しい機会を開き、そして文化が真の平和の大使であることを示します。国際的なプロジェクトの準備と開催の辞令は、ロシア連邦のメドヴェージェフ首相により署名されました。このプロジェクトはロシア連邦文化省により管理されています。

プロジェクト参加者:ボリショイ劇場、マリインスキー劇場、エルミタージュ美術館、モスクワフィルハーモニー交響楽団、ニクリンのモスクワサーカス、プーシキン記念ドラマ劇場、ワガノワ・ロシアバレエアカデミー、チャイコフスキー・シンフォニー・オーケストラ、ヤコブソン記念バレエ劇場、ロシア国立バレエ劇場、ロシア国立シンフォニー・カペラなどです。

Geography

list / on map

参加者の地理 2017〜2020年「ロシアの季
節」プロジェクトのスケジュール:

  • 2017
    日本
  • 2018
    イタリア共和国
  • 2019
    米国
  • 2020
    ドイツ連邦共和国
image/svg+xml image/svg+xml image/svg+xml
  • 東京
  • 横浜
  • 大阪
  • 札幌
  • 名古屋
  • 神戸
  • 京都
  • 広島
  • 新潟
  • 熊本
  • 埼玉
  • 川崎
  • 大津
  • 仙台
  • 山口
  • 水戸
  • 福岡
  • 豊田
  • 船橋
  • 福島
  • 板橋
  • 松戸
  • 町田
  • 所沢
  • 倉吉
  • 鳥取
  • 浜松
  • 武蔵野
  • 藤沢
  • 宮崎
  • 幕張
  • 富山
  • 西宮
  • 盛岡
  • 香川
  • 松田
  • 相模原
  • 愛知
  • 神奈川
  • 大分
  • 群馬
  • 静岡

組織委員会

プロジェクトの準備の包括的連携のためにロシア連邦のオリガ・ゴロジェツ副首相が会長を務める「ロシアの季節」の組織委員会が成立されました。 2017年、プロジェクトの組織的および技術サポートは音楽や映画祭のプログラム管理の「Rosconcert」連邦総局が担当になりました。 「ロシアの季節」国際プロジェクトの組織委員会の会員

  • オリガ・ゴロジェツ

    ロシア連邦副首相(組織委員会長)

    ウラジーミル・メジンスキー

    ロシア連邦文化大臣 組織委員会の第一副会長

  • ミハイル・シュヴィドコイ

    国際文化協力担当ロシア大統領特別代表(組織委員会の副会長

    アレクセイ・シャラショフ

    モスクワ国立フィルハーモニー所長

  • ヴァレリー・フォキン

    プーシキン記念ドラマ劇場の芸術監督

    ウラジーミル・ウリン

    国立ボリショイ劇所の支配人

  • ゼリフィラ・トレグロワ

    国立トレチャコフ美術館の館長

    ウラジーミル・トルストイ

    ロシア連邦の大統領顧問

  • オレッグ・サフォノフ

    連邦観光局長

    セルゲイ・ロルドゥギン

    「音楽の家」の芸術監督

  • アレクサンドル・ラヂコフ

    独立国家共同体の海外生活同胞と国際人道協力連邦機関の副所長

    アントン・プロホロフ

    ツアー活動連邦支援センターの局長

  • ミハイル・ピオトロフスキー

    国立エルミタージュ美術館の館長

    レオニード・ペチャトニコフ

    モスクワ政府の社の発展副市長

  • アレクサンドラ・ペルミャコワ

    ピャトニツキー記念国立民族合唱団の芸術監督

    デニス・マツーエフ

    ヴォロノワ記念「新しい名前」地域間慈善基金の社長

  • アントン・マルイシェフ

    国立映画撮影社会・経済的支援のための連邦基金の執行取締役

    マリーナ・ロシャク

    プーシキン記念国立美術館の館長

  • アレクセイ・レベデフ

    音楽や映画祭のプログラム管理「Rosconcert」連邦総局の局長

    エカテリーナ・ラリナ

    ロシア連邦情報技術通信省のマスメディア国立政策部長

  • キリル・クロク

    ヴァフタンゴフ記念国立劇場の所長

    アナトリー・イスカノフ

    独立国家共同体の国際人道的協力基金の執行取締役

  • ドミトリー・イワノフ

    連邦国営企業「ロシア国立サーカス・カンパニー」社長

  • アレクサンドル・ジュラフスキー

    国務長官、ロシア連邦文化副大臣(組織委員会の事務局長)

    ヴァレリー・ゲルギエフ

    国立マリインスキー劇場の芸術総監督、所長 

  • スタニスラフ・ゴヴォルーヒン

    ロシア国家院の文化委員会長

    ヴァレリー・ゲルギエフ

    国立マリインスキー劇場の芸術総監督、所長 

  • エレーナ・ガガーリナ

    「モスクワのクレムリン」歴史文化博物館所長

Program

December
2017
  • 1
    december
    State Academic Mariinsky theatre Symphonic music concerts In the program: S. Prokofiev, Tchaikovsky, Rachmaninov, G. Berlioz
    Kumamoto
    Kumamoto theatre
  • 2
    december
    A tour of the Moscow Classical Ballet Theatre «Nutcracker»
    Chiba
    Chiba Shimin Kaikan
  • 2
    december
    State Academic Mariinsky theatre Symphonic music concerts In the program: Tchaikovsky, Rachmaninov, R. Wagner
    Hiroshima
  • 3
    december
    A tour of the Moscow Classical Ballet Theatre «Nutcracker»
    Gunma
    Maebashi – Shimin Bunka Kaikan
  • 3
    december
    State Academic Mariinsky theatre Symphonic music concerts In the program: Tchaikovsky, C.Debussy
    Osaka
    Symphony Hall
  • 4
    december
    State Academic Mariinsky theatre Symphonic music concerts In the program: Rachmaninov
    Kagawa
  • 4
    december
    A tour of the Moscow Classical Ballet Theatre «Nutcracker»
    Niigata
    Niigatakenmin Bunka Kaikan
  • 5
    december
    A tour of the Moscow Classical Ballet Theatre «Nutcracker»
    Fujiiida
    Shimin Kaikan
  • 5
    december
    State Academic Mariinsky theatre Symphonic music concerts In the program: S. Prokofiev, C. Debussy, М. Mussorgsky
    Musashino
    Musashino Civic Hall
  • 6
    december
    State Academic Mariinsky theatre Symphonic music concerts In the program: N. Rimsky-Korsakov, D.Shostakovich, H. Berlioz
    Tokyo
    Santorie Hall
  • 6
    december
    A tour of the Moscow Classical Ballet Theatre «Nutcracker»
    Futaba
    Kaishi Futaba Bunka Kaikan
  • 7
    december
    State Academic Mariinsky theatre Symphonic music concerts In the program: Tchaikovsky, Rachmaninov, R. Wagner
    Matsudo
    University of Seitoku
  • 8,9
    december
    A tour of the Moscow Classical Ballet Theatre «Nutcracker»
    Tokyo
    Tokyo Bunka Kaikan
  • 9
    december
    State Academic Mariinsky theatre Symphonic music concerts In the program: Tchaikovsky, М. Mussorgsky, H.Dutilleux
    Tokorozawa
    Cultural center Tokorodzawa Art Hall
  • 10
    december
    A tour of the Moscow Classical Ballet Theatre «Nutcracker»
    Shizuoka
    Shizuoka Shimin Bunka Kaikan
  • 10
    december
    Closing Ceremony of «Russian seasons» in Japan State Academic Mariinsky theatre orchestra Conductor Valery Gergiev
    Tokyo
    Santorie Hall
  • 11
    december
    Animated cartoon movies screening «Cheburashka», «The Mitten», «Tip-Top», «Fetch!», «The Goats», «The Cloudberry», «The Two Trams» by
    Tokyo
    Togo Cinemas Roppongi Hills
  • 12
    december
    A tour of the Moscow Classical Ballet Theatre «Nutcracker»
    Miyazaki
    Shimin Bunka Kaikan
  • 12
    december
    Special screening «Bolshoi» by Valery Todorovsky
    Tokyo
    Togo Cinemas Roppongi Hills
  • 13
    december
    A tour of the Moscow Classical Ballet Theatre «Nutcracker»
    Oita
    Horuto Hall Oita
  • 14
    december
    A tour of the Moscow Classical Ballet Theatre «Nutcracker»
    Sagashi
    Sagashi Bunka Kaikan
  • 15
    december
    A tour of the Moscow Classical Ballet Theatre «Nutcracker»
    Kagoshima
    Houzan Kaikan
  • 22
    december
    Sant-Petersburg State Academic Yacobson Ballet Theatre tour In the program: ballet shows Tchaikovsky’s «The Nutcracker» and «Swan Lake»
    Kanagawa
    Fujisawa Civic Hall
  • 23
    december
    Sant-Petersburg State Academic Yacobson Ballet Theatre tour In the program: ballet shows Tchaikovsky’s «The Nutcracker» and «Swan Lake»
    Tokyo
    Chofu City Green Hall
  • 24
    december
    Sant-Petersburg State Academic Yacobson Ballet Theatre tour In the program: ballet shows Tchaikovsky’s «The Nutcracker» and «Swan Lake»
    Tokyo
    Memorial Hall of Hitomi University of Soya
  • 26,27,28
    december
    Sant-Petersburg State Academic Yacobson Ballet Theatre tour In the program: ballet shows Tchaikovsky’s «The Nutcracker» and «Swan Lake»
    Tokyo
    Orchard Hall
  • 30
    december
    Sant-Petersburg State Academic Yacobson Ballet Theatre tour In the program: ballet shows Tchaikovsky’s «The Nutcracker» and «Swan Lake»
    Сайтама
    Омия Соник Сити Холл

ニュース

ニュース

情報パートナー

  • 国立エルミタージュ美術館
  • 国立マリインスキー劇場
    国立ボリショイ劇場
  • ワガノワ・ロシアバレエアカデミー
    マーリイ・ドラマ劇場・ヨーロッパ劇場
  • Ленинский Мемориал
    Moscow Classical Ballet
  • マリインスキープリモルスクオペラ・バレエ劇場
    チャイコフスキー・シンフォニー・オーケストラ
  • ヤコブソン記念バレエ劇場
    グリンカ音楽文化博物館
  • 全ロシア映画大学
    モスクワ国立フィルハーモニー
  • ロシア国立シンフォニー・カペラ
    プーシキン記念ドラマ劇場
  • 国立コサック民謡アンサンブル「スタブロポリエ」
    ニクリンのモスクワサーカス
  • Струнный ансамбль симфонического оркестра Московской филармонии
    Светлана Захарова
    Прима-балерина Большого театра
  • Вадим Репин
    Руководитель Транссибирского Арт-Фестиваля
    Вадим Березовский
    Заслуженный артист Российской Федерации
  • コンチャロフスキー映画監督・プロデューサー

Contact us

101000, 10/2 Arkhangelsky pereulok, Moscow

+7-495-648-36-11 [email protected]

情報パートナー